Art du menuisier topics carpentry france joinery france cabinetwork france furniture making france carriage and wagon making france marquetry france genres prints books drawings design drawings notes statement of responsibility. Contributed by louis michaud of the oldtools email list. Roubos german cabinetmakers bench from lart du menuisier design the benchcrafted splittop roubo bench is largely based on the workbenches documented by french author andre roubo in his 18thcentury monumental work lart du menuisier the art of the joiner. Included in volume 1 chapters on basic geometry, uses and qualities of woods, moldings and profiles, framing, the joiners tools and specifics of various building parts, especially doors and windows. This table of contents is 11 pages long and is a roadmap to the contents of every plate. One of the most important early books on woodworking has been indecipherable to everyone who cannot read 18thcentury french. The followup to roubo on marquetry, this extraordinary book is the second in a series of selected materials reprinted from roubos original fourvolume treatise. Lart du menuisier was reprinted in its original format in by leonce laget in 1977 and again in 1982. Andre roubos landmark fivevolume lart du menuisier is difficult to find reprints are available mostly in europe and at tools for working wood and even harder to actually use. In addition to containing all 383 plates from lart du menuisier, we have included the first english translation of the table of contents for the books, which serve as a guide to the plates. Andrejacques roubo, lart du menuisier paris, 176974. The book of plates a single volume that contains all 384 plates from andre jacob roubos 18thcentury masterwork on woodworking. Lart du menuisier roubo, plate 18 1769 arabic gum or acacia gum. After almost two years of dreaming about building a workbench for woodworking, and sitting on a cache of wood for the project for nearly a year, were building a roubo workbench.
In 2008 woodworkers christopher schwarz and bjenk ellefsen of lost art press admirably took on the herculean task of translating the work into english. All books from lost art press are produced entirely in the united states. Lart du menuisier the book of plates, by andrejacob roubo by j. Andre jacob roubo 17391791 was a french carpenter, cabinetmaker and author. Lart du menuisier the art of the carpenter by andre roubo.
This style of bench is named after andre jacob roubo, a french woodworker who lived during the 18th century and wrote a massive three. Lost art press has recently finished the first english translation of lart du menuisier they have titled it to make as perfectly as possible. We use acidfree paper and tough bindings our bookss signatures are sewn and glued for durability whenever physically possible. Translation of lart du menuisier one of the most important early books on woodworking has been indecipherable to everyone who cannot read 18thcentury french. Andre roubos landmark fivevolume lart du menuisier is difficult to find reprints are available mostly in europe and at tools for working wood. The original images are both public domain content on the web andor lifted from various university sites offering the content to the public.
Roubo lart du menuisier en meubles excerpt free download. Courtesy the new york public library digital collections comes this 108 page excerpt from roubos l art du menuisier en meubles. Chemical makeup of animal glue and fish glue animal glues are adhesives which are essentially high polymer proteins derived from hydrolyzed collagen. Quatrieme partie lart du treillageur, ou menuiserie des jardins. The followup to roubo on marquetry, this extraordinary book is the second in a series of selected materials reprinted from roubos original fourvolume treatise depicting a tremendous range of subjects related to various. No matter how you read roubos text in a book, on a computer screen, in french, german or english having the fullsize plates before you is helpful to grasp roubos intent. Download free software andre roubo l art du menuisier pdf.
Roubo lart du menuisier en meubles excerpt free download courtesy the new york public library digital collections comes this 108 page excerpt from roubos lart. A selection of plates from the essential treatise on woodworking of the 18th century. Descriptions des arts et metiers, faites ou approuvees par mm. Roubos comprehensive fourpart treatise lart du menuisier the art of the carpenter was published. This paradox is due in great part to the purpose of the tomes, namely to instruct and reveal the process.
This is the first look at the first sample copy of lart du menuisier. His masterwork, the art of the joiner lart du menuisier was published from 1769. Andre roubos 18thcentury french text, lart du menuisier, is a widely respected source on european woodworking techniques of the preindustrial era. Ingenious design of the 18th century roubo workbench. Footnote 1 these organic colloids are comprised of complex. Norman reid delaplane, va once again, lost art press has come out with an exceptional offering, this time a complete compilation of the plates that illustrate roubos massive 18th century undertaking, lart du menuisier. Andre roubos landmark fivevolume lart du menuisier is difficult to find reprints are available mostly in europe and at tools for working wood and even harder to actually use to my knowledge, no one has attempted a systematic translation of these. We both thought it was amazing that the book was never translated to english, and i said while it would be a. Jun 07, 2008 one of the most important early books on woodworking has been indecipherable to everyone who cannot read 18thcentury french. Roubo le fils, partie 1 roubo, andre jacob 17391791. His resultant work, lart du menuisier loosely translated, the art of the joiner was a threevolume set containing over 300 illustration plates.
478 1303 135 1231 610 817 1595 895 1035 1612 1209 1298 123 1322 1461 886 696 1516 1589 1507 402 1358 1219 961 1373 642 158 518 564 545 490 1219 301 133 678 792 37 173 867 1065